wie geht's? Mir sehr gut - ich freue mich dass ich in einer Stunde in eine Woche Urlaub starten kann (gut, ich werde arbeiten, aber am eigenen Stand auf dem Weihnachtsmarkt). Da sowohl Alice als auch ich von morgens bis abends dort sein werden weiss ich noch nicht, wann ich wieder schreiben kann, aber ich bzw. wir werden uns sooft möglich melden.
how are you? I'm fine - happy to take off for a week of holiday (well, I'll be working actually, but at our stand at the market :-) ) in an hour. As both Alice and I will be there from morning - evening I cannot promise when I'll get aroung to post next time - but I'll do so as often as possible.
Drückt uns die Daumen, ja!? Wir werden minütlich nervöser und aufgeregter - die Vorfreude steigt und steigt!!
Keep our thumbs pressed for us, OK?? We're getting more and more nervous and excited by the minute!!
Hier sind 2 neue Teller von Alice, wir sind mal gespannt wie schnell sie ein schönes, neues zu Hause finden werden!!
Here are two new plates Alice made, let's see how fast the'll go out to new, happy homes!!
Eine schöne Zeit euch allen,
Have a great time, everybody,
Claudia
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen