Musings, Thoughts and CreAtions

Handcrafted
Polymer Clay, Silk Painting, Decoupage, Jewelery, Home Decoration and Accessoirs
by Alice Rath and Claudia Rath-Pasalic from CreAtions in Germany and Denmark

Sonntag, 3. Februar 2008

Kerzen,Knöpfe und mehr/ Candles, buttons and more

Liebe Leser/Dear all,

Claudia und ich waren trotz des schönen Wetters fleißig und zeigen Euch unsere neuesten Dinge.
Eine neue Kreation sind die schönen Tulpen und Osterglocken-Knöpfe für Kinderkleidung. Da möchte man doch gleich anfangen zu stricken oder nähen, damit man die Knöpfe anbringen
kann.
Claudia and me were busy, and we want to show you our newest things. A new creation are the tulip and daffodil buttons for children clothes. Don't they make you want to start to knit immediately or to sew for using the pretty nice buttons?

Außerem hat meine Tochter noch eine sehr kleidsame Kette gefertigt die sich sehr schön an den Hals anschmiegt. Die Knopfknoten dazu sind meiner Meinung nach sehr dekorativ.

My daughter made also a very becoming neclace which nestles very nice to the collar. This type of knots is very decorative, I think.

Ich habe an meinen Kerzen und Dekoanhängern weiter gemacht. So langsam nimmt meine Frühjahrskollektion Gestalt an. Es sind ja auch nur noch 4 Wochen bis zum Ostermarkt.
I worked on my candles an decorations. Slowly my spring-collection takes form. There are only 4 weeks left until the easter-market.

Bis zur Krimizeit werde ich jetzt noch ein bißchen was tun und die Dekoeier weiter gestalten.
Till crime-time I'll work still a bit on my decoration-eggs.
Einen schönen Sonntag noch/ Have a nice Sunday
Alice



Keine Kommentare: