Fleissige Bienchen/ We've been creative

Liebe Leser, Dear all,

wie geht es euch heute? Ich hoffe richtig gut.
how are you? I hope really great.

Mir geht es gut, aber ich bin sehr müde. Den ganzen Tag gearbeitet, danach mit der Famile und abends kreativ kann schon schlauchen. Ich möchte jedoch keine Minute davon missen!!

I myself am fine but very tired. Been at work all day, afterwards with the family and creative at night. Loved every minute of it, though.

Hauptsächlich habe ich mein Farbschema und den "Rezepten" dafür für die Frühjahrskollektion zusammengestellt. Hier ist es - wie gefällt es euch?

Mainly I've been trying to figure out a colour scheme and the "recipes" for the colours for my spring collection. Here it is - how do you like it?

Ich konnte auch nicht widerstehen ung habe gleich Perlen in der Chrysanthementechnik in Olive gemacht. Von der Technik kann ich derzeit nicht genug bekommen.

Here are some beads in chrysantheme technique I did with the olive. Just can't get enough of it.

Alice war auch sehr fleissig. Hier sind ihre tollen Kreationen: Kerzen in Windlichttechnik aus Ihrer Frühjahrskollektion.

Alice, mom, has been very busy, too. Here are her precious creations: candles in her special techniqhe - you can use them even after they burned down because the outter part with the picture remains standing.

Und hier ist eines Ihrer neuen Tabletts: And here is a new tablet of hers:

Ich kann es kaum abwarten bis unsere neuen Sachen fertig sind - andererseits freue ich mich sehr auf den nächsten freien Tag (die einzige Frage ist ob ich ihn mir dann tatsächlich komplett frei nehme oder dann doch wieder kreativ werde - weil es doch so viel Spass macht :-) ) Can't wait for our next pieces to get finished - but neither can I wait for the next day off (the only question is if I'll really take the day of or end up creating for the sheer joy of it... ;-) )

Einen schönen, kreativen Abend, Have a happy, creative evening,

Claudia